BIGpedia.com - What is your name? - Encyclopedia and Dictionary Online
dictionary search

What is your name?

Table of contents

English

Expression

What is your name?

Related expressions

Translations

  • Arabic:
    ما اسمك؟ (Ma ismika?)
  • Belarusian:
    (Informal) Як цябе клічуць? (Jak cyabye klichuts'?)
    (Formal) Як вас завуць? (Jak vas zavuts'?)
  • Bulgarian:
    (Informal) Как се казваш? (Kak se kazvash?)
    (Formal) Как се казвате? (Kak se kazvate?)
  • Chinese:
    (Formal) 您贵姓? (Nin guixing?)
  • Dutch:
    Hoe heet u? (formal), Hoe heet jij? /Hoe heet jij.ogg/ (casual)
    (literal translation) Wat is uw naam? (formal), Wat is jouw naam? (casual)
  • Esperanto:
    Kio estas via nomo?
  • Finnish:
    Mikä teidän nimenne on? (formal), Mikä sinun nimesi on? (casual)
  • French:
    Comment vous appelez-vous ? (formal), Comment tu t'appelles ? (casual)
    (literal translation) Quel est votre nom ? (formal)
  • German:
    Wie heißen Sie? (formal)
    Wie heißt Du? (casual)
  • તમારુ નામ શું છે ? (tamāru nām sun̩ tche) (formal) (Your name what is ?)
    તારુ નામ શું છે ? (tāru nām sun̩ tche) (casual) (Your name what is ?)
  • Hebrew:
    מה שמך? (Ma shimkha?)
    आपका नाम क्या है ? (āpkā nām kyā he) (formal) Your name what is ?
    तुम्हारा नाम क्या है ? (tumhārā nām kyā he) (casual) Your name what is ?
  • Italian:
    Come si chiama? (formal)
    Come ti chiami? (casual)
  • Japanese:
    あなたの名前はなんですか? (anata no namae wa nan desu ka?)
  • Kannada:
    (Formal) ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? (Nimma HesarEnu)
    (Casual) ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು? (Ninna HesarEnu)
  • Marshallese:
    Etam̧? (Name-your?)
  • Mongolian:
    Таны нэр хэн бэ? (Tany ner khen be?)
  • Polish: Jak się nazywasz? . Jak masz na imię?
  • Russian:
    (Informal) Как тебя зовут? (Kak tebya zovut?)
    (Formal) Как вас зовут? (Kak vas zovut?)
  • Sanskrit:
    (Formal) भवतः नाम किम्? (bhavathaha naama kim?)
    (Casual) तव नाम किम्? (tava naama kim?)
  • Spanish:
    ¿Cómo se llama Usted? (How do you call yourself?) (formal), ¿Como te llamas? (casual)
    (literal translation) ¿Cuál es su nombre? (formal), ¿Cuál es tu nombre? (casual)
  • Swedish:
    Vad heter du? (informal)
    Vad är ditt namn? (formal)
    Vad är Ert namn? (very formal)
  • Thai:
    คุณชื่ออะไร (khun chêu àrai)
  • Vietnamese:
    Tên bạn là gì?
    informal, but not casual; a general-purpose version; use with caution
    Tên anh là gì?
    to a male who is the same age as the speaker
    Tên bà là gì?
    formal; to a female who is older than the speaker
    Tên chị là gì?
    informal; to a female who is the same age as or younger than the speaker
    Tên của con là gì?
    from an adult to a child
    Tên em là gì?
    to a female who is the same age as the speaker, or to a person who is younger than the speaker (such as a child)
    Tên mày là gì?
    informal, even rude or insulting; to a person younger than the speaker, or to a person held in low esteem; use with caution
    Tên ông là gì?
    formal; to a male who is older than the speaker
    All these translations literally mean "Name belonging to you is what?"


The contents of this article are licensed from Wikipedia.org under the GNU Free Documentation License.
How to see transparent copy

08-19-2006 13:26:44