While the cat's away the mice will play

English

Proverb

while the cat's away the mice will play

1. In the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of the situation