BIGpedia.com - Catalan proverbs - Encyclopedia and Dictionary Online
quotes search

Catalan proverbs

In the Catalan language , the native, popular proverbs received the name of refranys.

List of refranys

  • Barcelona és bona si la bossa sona.
Barcelona is good if the bag sounds (if you have money).
  • De mica en mica s'omple la pica.
  • De gota en gota s'omple la bóta.
  • On vas diner? Allà on n'hi ha més
Where do you go, money? Where there is more of me.
  • Ploure sobre mullat.
To rain in a wet site.
  • Comprar barat és comprar dues vegades.
To buy ship is to buy twice.


The contents of this article are licensed from Wikipedia.org under the GNU Free Documentation License.
How to see transparent copy

08-19-2006 03:37:01